Yes. I'm still alive !!!

Hallo,
da bin ich wieder in der zivilisierten Welt (: also ich weiß nicht ob ich es schon erwähnt hatte, aber ich hatte ein langes Wochenende und Carol, unsere Mãe (portugiesisch für Mutter) und ich sind zu der Oma aufs Land gefahren. und wenn die Brasilianer 'Land' sagen. meinen sie auch 'Land' !!! das Dorf von der Oma bestand aus maximal 50Einwohnern (: es so um die 20Häusern ein Supermärkt'chn, eine Schule, eine Kirche und einen Pub. und das halbe Dorf gehörte der Oma, bzw. den Eltern ihres verstorbenen Mannes, die aus Deutschland nach Brasilien ausgewandert sind (: die Oma war aber keine Deutsche, sondern Italienerin. Naja soviel dazu, zu der Vorfahren meiner Gastfamilie (: aufjedenfall kamen wir bei strahlendem Sonnenschein, nach 6Stunden Autofahrt auf der Autopista (brasilianische ''Autobahn'', nein man kann es nicht Autobahn nennen, man sollte Buckelpiste sagen. es war Einspurig, teilweise ziemlich schlechte Fahrbahn und dann mit 150Sachen darüber gebrettert. HaHa (: ) imNirtgentwo an und wurden erstmal lieb von der Oma und ihren beiden Hunden begrüßt (: Dann gags Essen und dann entdeckte ich die Orangenbäume !!! also haben wir uns den Orangenplücker (einen Stock mit drei Nägeln dran), die Oma und ein paar Tüten geschnappt und sind Orangen pflücken gegangen. Also die Oma rupfte wie eine bekloppte (Italienerin, halt) die Orangen vom Baum und Carol und ich durften von Boden aufheben. doof war nur, dass die Oma nicht stoppte mit rupften während wir sammelten also fielen uns die ganze Zeit Orangen auf den Kopf. But, I'm still alive (: jetzt aber zum besten Part. den Essen der Orangen. Ihr glaubt garnicht, wie lecker die Orange war, die ich höchstpersönlich vom Baum geplückt habe und nun in mitten einem Busch stehend ass. Herrlich. Das war echt mit Abstand die beste meines Lebens :D und auch die Mandarinen waren unschlagbar. und im Nirgentwo gibt's auch Zitronen, die sich als Mandarine tarnen. ob es ne Mandarine oder ne Zitrone ist merkt man erst, wenn man reinbeißt. Dann aber ziemlich deutlich (Ja, ich spreche aus Erfahrung) ! (: und dann im laufe des Tages ist mir das erste meiner 'Lieblingstiere' über den Weg gelaufen (die anderen gefühlten 20.000 an den Zimmerecken hatte ich bis dahin gekonnt ignoriert). Ich wollte nur ein Zewa von der Rolle machen und was zog ich mit dem Blatt nach vorne !? Genau, eine dicke, fette, schwarze SPINNE !!! AHHHHH... erstmal schreien und wegrennen. und dann wurde ich aufmerksam. und das war ein Fehler !! ich hatte besser weiter ignorieren können (: so am Abend fing dann die Mutter an zu putzen und die ganzen Spinnen zu entfernen. dooferweise waren die Zimmerdecken ziemlich hoch und da ich mit Abstand die größte war, durfte ich, nur bewaffnet mit einem Staubsauger die ganzen Spinnen, Motten, Ameisen und was sonst noch kräucht und fläucht von der Zimmerdecke entfernen. Pfuidaiwel. Ja und danach sollte ich ins Bett gehen. Lustig. (: aber ich war nicht die einzigste die in dieser Nacht von Spinnen träumte. Carol erzählte mir am nächsten Morgen, das sie geträumt hat, das die Spinnen alle wieder aus dem Staubsauger rausgekrabbelt sind und sie angegriffen haben. HaHa (: Achja und auch im dem 'Badezimmer' (das auserhalb des Hauses war) feierten die Spinnen eine Party. und einer der beliebtesten Orte waren die Haken für die Klamotten . Uahh... ihr glaubt ja wohl nicht das ich irgentetwas angezogen habe, ohne dreimal kontrolliert zu haben ob nicht irgentwo eine Spinne ist (: Aber der Hammer kommt erst noch. bis dahin waren die Spinnen nie größer, als die halbe Handfläche (: aber beim Aufräumen und machen und tun, hörten wir aufeinmal einen Schrei der Mutter und as war. Natürlich eine Spinne. Aber was für eine. Also ich übertreibe jetzt wirklich nicht die war fast so groß wie meine Hand. fetter Körper und schöne, dicke, lange Beine. Halleluja. Da hätte selbst der Staubsauger versagt. Aber gut. I'm still alive (: ich wurde von keiner Mörderspinne gefressen :D











so jetzt zum erfreulichen Part. im nächstgrößeren Ort, gabs ein Schwimmbad! und das Wasser überall 38.6°C warm. ich weiß nicht wieso, aber das kommt so warm aus der Erde. war ganz angenehm. und deswegen haben Carol und ich, da auch gleich 2 Nachmittage verbracht (:
Naja und dann ist auch weiterhin nichts mehr passiert was mit hätte umbringen können. abgesehen davon das Carol auf dem Heimeg fast nen Unfall gebaut hätte (wenn du das liest Carol, Liebe Gruß) But. I'm still alive (:
Als Fazit würde ich sagen, das es ein aufregendes Wochenende mit vielen erfreulichen, oder auch weniger erfreulichen, Abenteuern war (;

Beijocas
Maren

wie klein die Welt doch einfach ist ! :D

So erstmal gabs heute morgen, wie jeden Mittwochwochmorgen, wieder zwei Test. Biologie und Physik. aber diesmal nichts zum schreiben, sondern nur ankreuzen. und ich habe teilweise sogar n bisschen was verstanden, aber größtenteils einfach wild drauflosgeraten (: und das mit dem raten, hat echt super geklappt! In Bio hab ich 1,6 Punkte von 4 ergattert und in Physik 2 von 4 ! also es waren jeweils 10Fragen pro Fach und pro richtige Antwort gab's 0.4Punkte. ehrlich gesagt, kann ich euch nicht mal sagen, was das Thema des Physik-Tests war, aber ich war einfach gut im raten (: bei der letzten Frage hab ich einfach a) angekreuzt, weil ich bisher nur einmal a) hatte. und ob ihr's glaubt oder nicht, es war richtig (: einfach zu geil. ich war echt besser als so manch anderer in meiner Klasse. HaHaHa (:

so und jetzt zur Überschrift: (Ich glaube, das nicht alle dem nächsten Abschnitt folgen können, also eigentlich geht es mehr an die Zwattendorfer)
ich hab den Brasilianer vom ersten Schulttag wieder getroffen, der grade vom Auslandsjahr in Deutschland wiedergekommen ist (: Ja, aufjedenfall war das erste was ich ihn gefragt habe, ob er bei Familie Hoppe war! JA, er war bei Familie Hoppe. Wie verrückt das einfach ist (:
JaJa. die Welt ist einfach viel zu klein :D :D

ich geh jetzt aber auch mal Richtung Heia-Bett'chn!
Boa Noite
Maren ♥

parabens pra você !

Halloooooooho (:
ja und jetzt ist Klein-Maren dezesete Jahre alt! und was ändert sich ? öhm, nichts (: aber egal, nen schönen Tag hatte ich trotzdem :D
ja, als ich am Morgen in die Klasse kam, ging erst mal das große TriTraTruLaLa um die eigene Person los (: als mir dann alle 50 Mitschüler gratuliert hatten, kam der Lehrer und drohte mir mich umzubringen (!), wenn ich mich jetzt nicht hinsetze, alles stand, aber ich musste mich hinsetzten. ok, nicht schon direkt am Anfang mit Lehrern anlegen (: kommt nicht so gut :D also zurück zu meinem Geburtstag. als der Lehrer dann nach vorne schmollen gegangen ist, weil keiner auf ihn hört, hab ich von nem Mädchen in meiner Klasse zwei Cupcakes bekommen, das sind so Tört'chn als Muffin getarnt mit ziemlich viel Brigadeiru (oder andere brasilianische Köstlichkeiten) obendrauf. ist ja auch egal, aufjedenfall hab ich mich sehr gefreut, das jemand an mich gedacht hat (: dann ging der Tag eigentlich ziemlich normal weiter, bis ich von der Pause zurück in die Klasse kam und auf dem Pult ne Schokotorte mit 17Kerzen stand und alle drumherumstanden und als ich kam für mich gesungen haben :D 'Parabens, pra você ...' ja und dann musste ich die Kerzen ausblasen und die Torte in 50 (!) Stücke teilen (: hat irgentwie funktioniert und alle haben was abbekommen (: nur sah die Klasse nach der Aktion aus wie ein Schlachtfeld und die Putzkolone konnte erstmal anrücken. und noch einen Haken hatte diese Aktion. alle die mich kennen, wissen wie ich aussehe wenn ich schokoladige Sachen esse. also lief ich mit schokoladenverschmierte Gesicht und Händen über den Flur um zu den Toiletten zu gelangen, nur wusste jetzt leider JEDER das ich Geburtstag habe und wollte mir gratulieren. also stand ich schokoladenverschmiert auf dem Flur und nahm gefühlte 2stunden Glückwünsche entgegen (: Peinlich. Peinlich.
ja und dann ist auch nichts weiteres spannendes passiert. Abends war ich dann noch mit Gabi auf [wer hätte es gedacht (:] einer Goodbye-Party. und wie alle anderen war auch diese ziemlich lustig (:

wie ihr seht, hatte ich einen ziemlich guten, brasilianischen Geburtstag (:
Beijocas
Maren

P.S. und für alle die nicht rechnen können: an meinem Geburtstag war ich genau einen Monat hier (: nur noch 10weitere Monate und ich bin schon wieder zurück in Germany :D

Uaahhh... ich hab Angst vor mir selber (:

Oi (:
ich kam heute ziemlich hungrig aus der Schule, guckte in den Topf und freute mich weil es das Essen gab, was es auch am ersten Tag gab, und das war total lecker gewesen. also musste das auch wieder total lecker sein. das war son übelestes zartes Fleisch in soner Tomatensoße mit Nudeln ! Mhhh...
So jetzt fragt ihr euch sicherlich warum ich euch das erzähle !? weil die Gabi mich heute Abend gefragt hat, wie mir das Essen heute Mittag geschmeckt hat. Und ich natürlich ganz begeistert das Fleisch gelobt, weil das so lecker war :D Ja ihr könnt es bestimmt schon ahnen. es war kein 'normales' Fleisch ! Irgentwann rückte Gabi dann mit der Sprache raus, was das ist! Tongue !! Zunge !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Uahhhhhhhhhhhhhhhh... ich hab Zunge gegessen ! O meo deus !! Zunge von ner Kuh ! Herzlichen Glückwunsch! aber wenn man mal überlegt die Zunge ist auch nur ein Muskel und 'normales' Fleisch ist auch nur ein Muskel. [Ja, ich muss mir das jetzt schön reden (: ] wenn es das nächste Mal Zunge gibt, bin ich echt geapnnt, ob 1.ich es überhaupt noch mal esse und 2. wenn ja, ob es noch genauso gut schmeckt, wenn ich weiß was ich da esse ! :D

Ja und neben der Zunge, hab ich noch wegen was anderem 'Angst' und zwar der Sprache, ich rede hier fast nur Englisch und mittlerweile denke ich auch schon auf Englisch, ich kann nicht mehr gescheit auf deutsch denken, es ist viel einfacher auf Englisch zu denken! Erschreckend! Und ich war heute mit der Gabi in der Mall, weil die da ne Freundin treffen wollte, die seit einem Jahr in Deutschland lebt und jetzt in den deutschen Ferien wieder in Brasilien war. ja und mit der hab ich dann deutsch geredet und es war echt schwierig für mich mit der deutsch zureden. ich hab einfach einen Monat kein deutsch geredet und jetzt sollte ich aufeinmal wieder deutsch reden! O me deus! sie fragte mich was und ich antwortete auf Englisch, irgendwann später [in meinen englischen Gedanken] ist mir dann aufgefallen, das ich auf englisch geantwortet habe ohne es zu merken!
Aber gut, ich habe ja noch mein deutsches Blög'chn in dem ich auf deutsch schreiben (und denken) kann :D

Achja.hatte ich euch schon erzählt, das hier keiner meinen Namen sagen kann !? ich bin jetzt die Mahen [wobei ihr das 'h' so richtig schön durch die Nase sagen müsst] ich erzähle euch das, weil mir heute Gabi und das brasilianische Mädchen das in deutschlland kebt erzählt haben warum. die Brasilianer können das 'R' nicht hinten im Hals sondern nur vorne im Mund sprechen. also versucht mal meinen Namen [Maren] normal zu sagen, dann werdet ihr merken das ihr das 'R' hinten im Hals macht, ja und das können die Brasilianer nicht! Traurig, aber wahr (: und deswegen sagen alle Maheeeeeen. oder sie rollen das 'R' ganz extrem mit der Zungenspitze vorne an den Zähnen. achja und Müller kann auch keiner sagen, das heißt hier Miller. also ich bin jetzt die Maheeeeeeen Miller. Nur damit ihr bescheid wisst :D

So jetzt aber husch, husch ins Bett'chn

Beijocas
Maren

Jaadii, Jaadii, Jaadii, Jaadii, Yeah. woh.Oh.Oh

Montagmorgen, 7.10Uhr alle sitzen noch halb schlafend im Klassenzimmer und dann kommt die Biologie-Lehrerin und die Party beginnt! Diese Frau ist einfach immer heißer, weil die immer so am schreien und singen ist (: Und 'Singen' ist das Stichwort! Weil das Bio-Zeug sprechend zu erklären ist langweilig, also singen! Ja ihr habt richtig gehört die Frau stellt sich vor die Klasse und singt uns die Biologie-Aufgaben. aber alleine singen ist auch noch zu langweilig, also müssen alle mitmachen. und so wird ganz spontan die Bio- zur Musikstunde (: Jadi, Jadi, Jadi, Jadi, Yeah, woh, Oh, Oh. nach der Stunde war echt keiner mehr am schlafen :D aber als dann der Geografie-Lehrer kam konnten wir alle unseren Schlaf nachholen. Ungelogen, jede Stunde schreibt der exakt das selbe an die Tafel. mal in Tabellenform, mal mit als Schaubild, sehr kreativ der Lehrer ! und immer alles mit 20.000 Pfeilen. Aber immer das gleiche. ich hab echt noch nie erlebt das man so lange auf einem Thema rumreiten kann :D und meine Mitschülerinnen haben mir erzählt das der schon seit Anfang des Schuljahres das gleiche an die Tafel schreibt [das Schuljahr fängt hier mit dem Jahr an und nicht wie bei uns im Sommer (: ] und sie meinten auch das der immer das gleiche erzählt. das kann ich leider (noch) nicht bestätigen (: also leider, weil ich gerne Portugiesisch verstehen würde und nicht leider, weil ich gerne das Gelaber von diesem Lehrer verstehen würde (:
Also gut, genug über Lehrer geredet. ich geh jetzt gleich mal essen, wenn Gabi und Carol vom Deutsch-Unterricht wieder kommen :D Mhhhmm... (;

Beijocas
Maren

Flop !

ein Satz mit X 'das war wohl nix' !
ich glaub dieser Satz beschreibt am besten den gestrigen Abend. als wir dort ankamen waren wir echt guter Laune und freuten uns auf nen Abend voller Spaß ! Dann gingen wir zu dem Türsteher, Pami (gabi's freundin) kommt rein. als nächstes Gabi. der Türsteher sucht und sucht ihren Namen auf der Liste, irgentwann geht sie dann zur Seite, ich hab aber gedacht sie wartet nur auf mich. ja ich drück dem Türsteher also meinen Perso in die Hand und dann erzählt er mir irgentwas auf Portugiesisch, aber alles was ich verstehe ist: das mein Name nicht auf der Liste ist! Hääää?! dann kommt Gabi zu mir und sagt mir das ihr Name auch nicht auf der Liste ist. Aber sie sagte, dass Pami, ja drin ist und wir auch irgentwie rein kommen werden. also gut. Warten. in der Zeit in der wir nun da rumstanden, sahen wir wie jeder zweite nicht reinkam , weil er nicht auf der Liste stand, also gut. dachte ich irgentwie werden wir schon noch reinkommen. im Laufe der Zeit, kamen immer mehr Leute, die ich auch schon kannte und irgentwie kamen alle rein. ob die nun auf der Liste standen oder nicht weiß ich nicht, aber irgentwie kamen alle rein. und alle die dann drin waren, haben immer wieder versucht uns auch reinzubekommen, aber vergeblich! irgentwann, nach 2Stunden oder so, verscheuchte uns dann der Türsteher vom Eingang weg und wir mussten gehen. Toll. Nun saßen wir da, hörten die Musik und konnten uns ausmalen, wieviel Spaß die anderen hatten. Aber was blieb uns anderes übrig als die Eltern von ner anderen Freundin von Gabi, die auch nicht reingekommen war, anzurufen und nach Hause zu fahren ?! Nichts. Genau. also endete der Abend damit, das Gabi und ich bedröppelt in der Küche saßen und Frustessen machten. Herzlichen Glückwunsch.
Aber nur damit ihr euch vorstellen könnt was ein 15.Geburtstag bedeutet. auf diesem Geburtstag waren nicht so um die 200Leute sondern um die 600 (!). alle Jungen trugen nen schwarzen Anzug. Ich glaube ich habe noch nie so viele schwarze Anzüge aufeinmal gesehen (: und fast alle Mädchen hatten das 'kleine schwarze' an und so 'halbe Meter'-High-Heels (: also als Fazit: es hätte ein verdammt, geiler Abend werden können, wenn nicht irgendso ein hässlicher Heini unsere Namen von dieser verdammten Liste gestrichen hätte !

Beijocas
Maren

JuHu !!! (:

Jihaaaaaaaaa (:
nach langem hin und her. Ja und Nein und Bla. hab ich es endlich geschafft. ich steh auf der Gästeliste für den 15.Geburtstag von nem Mädchen, dessen Namen ih nicht mal kenne, aber das spielt keine Rolle ! :D MuHaHaHa (: aber jetzt muss ich erst noch mal los, Schuhe kaufen (:
also für alle die sich jetzt wundern, warum so ein TamTam um einen 15.Geburtstag. Der 15.Geburtstag wird hier so großgefeiert wie bei uns ne prächtige Hochzeit (: so 150 bis 200 Leute und viel TamTam (:

so das wars auch schon wieder. ich wollte euch nur mitteilen, das ich jetzt auch geladen bin (:

Beijocas
Maren ♥

P.s. und Sonntag gibts dann den Bericht wie es war (: