bin grad zu unkreativ für nen passenden Titel (:

Ich bins schon wieder (:
so das erste was ich euch mitteilen wollte ist, dass ich heute morgen im Chemie-Test 2 von 4 punkten ergattert habe :D :D es ist zwar 'nur' die Hälfte der Punkte, aber ich verstehe ziemlich wenig von dem was da auf dem Papier steht, habe nicht gelernt (wie auch) und in meiner Klasse waren ziemlich viele, viel schlechter als ich :D muhahahaha (:
und dann hab ich auch noch mit dem Lehrer gesprochen der für 'segundo ano' ,also meine Stufe, zuständig ist. Alle die regelmäßig meinen Blog lesen können sich bestimmt noch an Marcus erinnern (: aufjedenfall war er sehr stolz auf mich, dass ich mich mit ihm auf portugiesisch unterhalten konnte und alles verstanden habe was er mir zu sagen hatte :D muhahahaha. ja ich werde immer besser in portugiesisch :D
und als ich dann heute mit dem Bus nach Hause fuhr, hab ich Dösel natürlich meine Haltestelle verpasst. hahaha und durfte dann ein ziemlich großes stück nach hause laufen (: hahaha. und als ich dann zuhause war, fiel ich erstmal über ein riesiges Ungetüm von Wassermelone :D meu deus! So eine riesige Wassermelone hab ich echt noch nie gesehen :D 14kg hatte das Dingen. Muahahaha :D Ja hatte. Gabi und ich haben die Melone dann auch gleich mal geschlachtet (siehe Foto) :D und wie ihr euch vielleicht vorstellen könnt, schmeckte die melone auch um einiges besser als die deutschen :D

Beijooooos
Maren


P.S.
ich sende schon mal von hier einen ganz, ganz, leiben Gruß an meine Lieblingsschwester die heute (deutscher Zeit) 13 jahre alt wird :D
Linda, ich wünsche dir alles, alles Gute (:
Vermiss dich!
Beijoooooos

AFS-Auswahlwochenende (:

Hallihallö'chn. ich bin's mal wieder (:
Ja dieses Wochenende war ich auf dem Auswahlwochenende, für die Brasilianer die nächstes Jahr ein Auslandsjahr machen wollen (: Und das waar echt lustig zu sehen, wie nervös die Leute alle waren und versucht haben alles ricthtig zu machen und immer freundlich zu sein und alle machten wenn denen was gesagt wurde, nur weil die in AFS aufgenommen werden wollen! Und das war bei meinem Auswahlwochenende genau das gleiche (: AFS ist halt auf der ganzen Welt genau das gleiche (: es gab aber doch einige Sachen die anders waren. Bei meinem Auswahlwochenende haben wir hauptsächlich Diskussionen und so Spiele gemacht. Haben die zwar auch gemacht, aber um 24Uhr fingen wir dann an ne Schatzsuche zu machen. Schatzsuche ok, die Frage ist aber wie. Die Kanidaten wurden permanent durch Megaphone angeschriehen und mit Vuvuzelas angetrötet und, und, und. Zum Glück lag die Farm, auf der ir waren, etwa 40minuten auserhalb von Curitiba. sonst hätten wir wahrscheinlich die ganze Stadt unterhalten. ihr könnt euch echt nicht vorstellen, was das für ein Krach war (: Irgentwann gegen 4uhr morgens wurde die Schatzsuche dann bei Hinweis 17 (von 24) abgebrochen, weil es anfing zu regnen. (Ich weiß echt nicht, ob irgentwer schlafen gegangen wäre, wenn es nicht angefangen zu regnen hätte :D ) So dann haben wir mit 3Leuten auf einer ziemlich kleinen Doppelmatratze geschlafen (ich glaub viele Leute in wenig Betten ist ziemlich typisch für AFS. ich erinnere mich noch an mein Vorbereitungswochenende für Brasilien in Deutschland, als wir mit 6personen in 3Betten geschafen haben :D ) Aber ein Gutes hatte das ganze, Gruppenkuscheln hält warm, es war nämlich verdammt kalt (: naja und als ich am Morgen augwachte war das erste was ich sah eine riesige (!!!!) fette Spinne. Ahhhh. und die war noch ne ganze Ecke größer als die, die ich bei der Oma gesehen habe (: Da ich aber viel zu müde war um zu schreien, bin ich direkt wieder eingeschlafen, bin aber jede gefühlte 5minute wieder aufgewacht um zu kontrollieren ob die Spinne noch an Ort und Stelle sitzt. Als ich das zu 125.mal tat fing sie sich natürlich an zu bewegen und verkroch sich in die Wand! O meu deus. Alsoehrlich gesagt war es mr lieber die Spinne zu sehen und zu wissen das sie noch da ist, als das sie irgendwo rumkrabbbelt und ich nicht weiß wo! Aber wie gasagt, ich war viel zu müde um irgentwas zu unternehmen und so bin ich wieder eingeschlafen (: Und nein ich habe das ganze nicht geträumt, denn ich habe sie im Laufe des Tages in der Wand hocken sehen !!!! Aber gut, die Spinne war nicht das einzigste, das uns im Laufe des Wochenendes angegriffen hat. Frösche hatten wir einmal in der küche und einmal im badezimmer. Dann jede menge hunde und katzen die was von unserem Essen anhaben wollten. Kühe die uns nicht auf ihrer Wiese haben wollten und meinten hinter uns her rennen zu müssen. Riesige-Killer-Ameisen, die mich angegriffen haben, weil ich Voll-Dösel mich in ein Nest gestellt habe (: aber sowas hab ich echt noch nie gesehen. diese Ameisen waren so 2cm groß und haben sich dann mit nem Haken oder sowas in meine Sachen und Schuhe gahangen und das war echt nen Akt, die wieder rauszukriegen, weil die so fest dadrin hangen (: Aber ich habe überlebt und habe keine schlimmen Folgen zutragen (:
Und wiedermal war es ein Wochenende mit vielen Eriegnissen und ziemlich wenig Schlaf :D

Beijoooooos
Maren

Ein herrliches Bilderbuch-Wochenende!

Als ich Freitag aus der Schule kam, bin ich erst mal ins Bett gegangen und habe 4Stunden geschlafen (: musste noch ein bisschen Schlaf von der vergangenen Woche aufholen und schonmal fürs Wochenende vorschlafen (: naja. aujdenfall bin ich dann um 6uhr (abends) aufgestanden und habe mich fertig gemacht, weil ich mit ein paar Freunden aus meiner Klasse auf eine Party gegangen bin. Sie war zwar ein ziemlicher Flop, Spaß hatten wir trotzdem :D Der schlechte Part war, das es für mich am Samstag um 5.30Uhr (morgens) schon wieder aufstehen hieß, weil ich zum Bus musste um nach Florianopolis zur AFS-Orientation zu fahren. Irgentwann bin ich dann im Bus aufgewacht, sah aus dem Fenster und sah Meer !!! Das musste ich auch gleich mal allen in Bus anwesenden Personen mitteilen im den ich: ''Ahh, Waaaaaaater!'' schrie. Fanden die Brasilianer ziemlich lustig, das ich mich so freute Wasser zu sehen (: Irgentwann kamen wir dann auch mal an und unser Jugendherbergen-Hotel lag direkt am Wasser :D (ich hielt 'das Wasser' erst für das Meer, bis mir dann mal jemand mitteilte, das es einer der drei Seen in Florianopolis ist) Dann erst mal Mittagessen und ein paar bekannte Gesichter wiedersehen, aber hauptsächlich viele neue Geischter (aus aller Welt) sehen :D Ja dann halt Programm (sehr spannend) und dann kam das Highlight. Am Abend haben wir dann einen Ausflug zum Strand gemacht. Das hieß: erstmal den Dschungel durchqueren und dann ca. ne halbe Stunde über Dünen und durch knöcheltiefen Sand stampfen. rauf und runter. rauf und runter. und vor jedem Hügel dachte ich. dahinter ist jetzt das Meer, aber irgentwie nahm das Ganze kein Ende (: Aber irgentwann (nach gefühlten 5tagen Fußmarsch, das Problem an den Hüglen war, das man 1Schritt hoch ging und 2 wieder runterrutschte) kamen wir dann doch ans Meer und dann erstmal Hose hochkrempeln und ab ins Wasser (also mit den Füßen) und ich fand es überaschend warm :D wie ihr euch vielleicht vorstellen könnt, hat es aber nicht lange gedauert bis dann die erste im Wasser lag, weil sie beim 'über-Wellen-hupfen' hingefallen ist. Das nahmen die Italiener dann als Ansporn, sich bis auf die Unterhose auszuziehen und ebenfalls ins Wasser zu rennen. Leider war es zu dem Zaitpunkt schon etwas dunkel und man kann auf den Bildern nur schwarz erkennen (: [Also alle weiblichen Personen die das lesen, es tut mir wahnsinnig leid, das ich diesen Anblick nicht mit euch teilen kann :D :D :D ) Naja. AM abend dann noch ein bisschen gechillt und am nächsten morgen gings dann weiter im Programm (wieder sehr spannend). hatten dann aber noch ungefähr 4stunden Freizeit bis zur Abfahrt, die wir dann bei strahlendem Sonnenschein am Pool verbrachten. Und auch da dauerte es nicht lange, bis die ersten Mädchen mehr oder weniger unfreiwillig im Pool landeten. Leider hatte ich meinen Bikini vergessen, was aber kein Hinderniss war mich einfach mit dem kompletten Anziehsachen (und Stuhl) in den Pool zu schmeißen !! Happy Birthday (: Und dann gings wieder im Luxus-Bus zurück :D und jetzt noch ein paar Sachen die mir aufgefallen sind, ich aber nicht in der Tagesfolge unterbringen konnte (:
1.Das ganze Wochenende wurde der übelste Sprachemix gesprochen. Wobei englisch und portugiesisch die Hauptbestandteile waren, aber jeder irgentwie noch seine Muttersprache, oder irgentwelche anderen Sprachen mithineinmischte (: Um das ganze etwas zu verdeutlichen, irgentwann sagte mal jemand zu den Italiener: ''Stop falando italiano!'' also 'stop' ist englisch. 'falando' (sprechen) ist portugiesisch und 'italiano' ist italienisch. Ja und so ging das das ganze Wochenende :D
2.Da auch noch zwei andere deutsche Mädchen auf dem Wochenende waren, bestand auch die Möglichkeit deutsch zu reden! Jetzt das komische an der Sache. es fühlte sich einfach total strange an deutsch zu reden. ständig fehlen einem die Worte und die Sätze hören sich einfach nur komisch an (: das ging allerdings nicht nur mir so, sonder alle haben nicht gerne in ihrer Muttersprache geredet, sondern portugiesisch oder eben englisch (: es ist schon irgentwie traurig, das nach nicht mal 2Monaten, mir meine Muttersprache so fremd ist :D

So jetzt bin ich aber wirklich müde.
Boa Noite
Maren

eine weiße Erkenntnis !!

In Europa geht ein Fußgänger über die Straße und denkt sich: 'Das Auto wird schon halten' - Was es dann auch meistens tut.
In Brasilien denkt sich der Autofahrer wenn er nen Fußgänger sieht: 'Ah, ein Fußgänger. Gas geben, dass der auch ja stehen bleibt!'
Wenn das nun aufeinander trifft. ist schlecht. macht bums (: und genau Das, ist mir heute zweimal passiert. Generell gibt's hier keine Fußgängerampeln sondern man geht dann wenn die Autos 'Rot' haben. Also für die Autos worde es 'Rot' und ich maschierte los. leider ohne zu bedenken, das die Autos, die von gradeaus kommen, ja auch abbiegen könnten. zum Glück haben mich meine Freundinnen noch rechtzeitig an der Kapuze festhalten können, sodass ich noch nicht alzuweit auf der Straße ware, als das erste Auto um die Ecke gebrettert kam (: das ar der erste Schock, des Tages. der viel größere folgte aber nach der Schule, als ich mit vier Leuten aus meiner Klasse zur Busplatte gelaufen sind. 1Junge lief einige meter vor uns, dann ne Freundin und ich und 2Jungen hinter uns. wir wollten nur die Straße überqueren. ich bin mit meiner Freundin mitten auf der Straße als aufeinmal die Jungen von hinten irgendwas sagen und meine Freundin fängt übelste Sorte an zuschreien. und ich hab mich so erschrocken das ich erstmal mit geschrien habe ohne zu wissen was eigentlich los ist. als ich mich umguckte sah ich wie ein reißiges, gelbes Monster (auch Bus genannt) auf mich zugerasst kam. also weiterschreien und erstmal wieder zurückrennen!! Halleluja. Die Jungen fanden es sehr amüsant. alle Passanten waren aufgeschreckt und mein Herz rasste wie bekloppt !! :D
und jetzt habe ich echt Angst. überhaupt irgentwelche Straßen zu überqueren und stehe erst mal 5Minuten am Straßenrand und warte, dass auch wirklich kein Auto oder irgendwelche gelben Monster kommen (: sicher ist sicher :D

Beijocas
die (noch) heile Maren (-;

HaHa. Sehr lustig !!

Ja ich kam also noch halb am schlafen (wie jeden Morgen) am Freitagmorgen in meine Klasse und es saßen nur drei Leute da. und alle hatte ich noch nie gesehen. und wiedermal stellte ich mir, während ich etwas verwirrt im Türrahmen stand, die Frage 'Was ist denn hier los?' also erstmal wieder rückwärts aus dem Klassenzimmer rausgehen und gucken ob ich im richtigen Klassenzimmer war. Ja, war ich! Dann überlegte ich ob wir Freitagmorgens in einem anderen Klassenzimmer Unterricht haben. Nein, haben wir nicht! Jetzt war ich endgültig verwirrt (und das so früh am Morgen) (: glückerlicherweise kam mir dann ein bekanntes Gesicht entgegen, dass mir dann erklären konnte, dass heute die Test geschrieben werden, weil Mittwoch keine Schule war. Toll. hätte man mir ja auch mal einer sagen können (: auf die Frage, welche Fächer wir die Tests haben, bekam ich die Antwort in allen (!) ... ah, gut und das erfahre ich jetzt :D aber auf meine anfängliche Verwirrtheit folgten eigentlich nur positive Ereignisse:
1. meine Name stand gedruckterweise auf der Klassenliste. sonst stand ich immer mit Kugelschreiber drunter, oder gar nicht auf der Liste. fand ich schonmal sehr erfreulich, denn jetzt wusste ich auch in welchen Raum ich zu gehen hatte (: man schreibt die Test nämlich immer in anderen Räumen mit anderen Leuten aus verschieden Stufen. braucht ihr nicht zuverstehen, tu ich nämlich auch nicht (:
2. ich habe endlich meine 'Eintrittskarte' bekommen. ich habe jetzt auch sone schicke Karte mit nem hässlichen Bild von mir, mit der ich morgens in die Schule rein und nachmittags wieder raus komme. ohne stundenlang in irgentwelchen Schlangen anstehen zu müssen :D Sehr gut !!
3. als dann die Lösungen für die Tests angeschrieben wurden, stellte ich fest, dass ich schon wieder ziemlich gut abgeschnitten hatte. lustig war nur, dass Physik schon wieder mein bestes Fach war ( mit 0.6 vom 1.0Punkten) Ja, ich werde noch Physik-Ass, obwohl ich Physik eigentlich hasse (: und Geografie war auch sehr gut, obwohl ich nicht mal den Text gelesen hatte sondern einfach nur irgentwas angekreuzt habe. Hingegen in Mathe, wo ich ernsthaft versucht habe, eine Lösung zu errechnen und mit 'Verstand' angekreuzt habe, war alles falsch und ich habe sageundschreibe 0.0 Punkte ergattert. Herzlichen Glückwunsch, Maren !!! :D

Und heute, also Samstag, war son AFS-Dings-Dongs und ich habe Nanna, die Dänin, die auch für ein Jahr in Curitiba ist, wiedergetroffen. War echt interessant sich mit ihr zu unterhalten, weil ihr die gleichen Dinge 'komisch' vorkommen (und das ist nicht unbedingt negativ gemeint) :D nur leider ist sie schon viel besser im Portugiesisch verstehen und sprechen als ich und jetzt darf ich kein Englisch mehr reden ):
Agora eu falo só portugues!!!

Beijocas
Maren

P.S. um mal auf die Kommentare einzugehen:
1. Die 'Kleine' neben mir ist meine große Schwester (Carol). sie ist zwar ne ganze Ecke kleiner als ich, wirkt aber auf dem Foto noch kleiner, weil sie weiter weg von der Kamera stand, als ich (:
2. Ich habe eine Strickjacke getragen, weil es nicht brüllend heiß, aber auch nicht kalt war (: es war aber nur der erste Tag son mittelding. die nächsten Tage war es echt warm, und man brauchte nur eine kurze Hose und ein T-Shirt (:

Yes. I'm still alive !!!

Hallo,
da bin ich wieder in der zivilisierten Welt (: also ich weiß nicht ob ich es schon erwähnt hatte, aber ich hatte ein langes Wochenende und Carol, unsere Mãe (portugiesisch für Mutter) und ich sind zu der Oma aufs Land gefahren. und wenn die Brasilianer 'Land' sagen. meinen sie auch 'Land' !!! das Dorf von der Oma bestand aus maximal 50Einwohnern (: es so um die 20Häusern ein Supermärkt'chn, eine Schule, eine Kirche und einen Pub. und das halbe Dorf gehörte der Oma, bzw. den Eltern ihres verstorbenen Mannes, die aus Deutschland nach Brasilien ausgewandert sind (: die Oma war aber keine Deutsche, sondern Italienerin. Naja soviel dazu, zu der Vorfahren meiner Gastfamilie (: aufjedenfall kamen wir bei strahlendem Sonnenschein, nach 6Stunden Autofahrt auf der Autopista (brasilianische ''Autobahn'', nein man kann es nicht Autobahn nennen, man sollte Buckelpiste sagen. es war Einspurig, teilweise ziemlich schlechte Fahrbahn und dann mit 150Sachen darüber gebrettert. HaHa (: ) imNirtgentwo an und wurden erstmal lieb von der Oma und ihren beiden Hunden begrüßt (: Dann gags Essen und dann entdeckte ich die Orangenbäume !!! also haben wir uns den Orangenplücker (einen Stock mit drei Nägeln dran), die Oma und ein paar Tüten geschnappt und sind Orangen pflücken gegangen. Also die Oma rupfte wie eine bekloppte (Italienerin, halt) die Orangen vom Baum und Carol und ich durften von Boden aufheben. doof war nur, dass die Oma nicht stoppte mit rupften während wir sammelten also fielen uns die ganze Zeit Orangen auf den Kopf. But, I'm still alive (: jetzt aber zum besten Part. den Essen der Orangen. Ihr glaubt garnicht, wie lecker die Orange war, die ich höchstpersönlich vom Baum geplückt habe und nun in mitten einem Busch stehend ass. Herrlich. Das war echt mit Abstand die beste meines Lebens :D und auch die Mandarinen waren unschlagbar. und im Nirgentwo gibt's auch Zitronen, die sich als Mandarine tarnen. ob es ne Mandarine oder ne Zitrone ist merkt man erst, wenn man reinbeißt. Dann aber ziemlich deutlich (Ja, ich spreche aus Erfahrung) ! (: und dann im laufe des Tages ist mir das erste meiner 'Lieblingstiere' über den Weg gelaufen (die anderen gefühlten 20.000 an den Zimmerecken hatte ich bis dahin gekonnt ignoriert). Ich wollte nur ein Zewa von der Rolle machen und was zog ich mit dem Blatt nach vorne !? Genau, eine dicke, fette, schwarze SPINNE !!! AHHHHH... erstmal schreien und wegrennen. und dann wurde ich aufmerksam. und das war ein Fehler !! ich hatte besser weiter ignorieren können (: so am Abend fing dann die Mutter an zu putzen und die ganzen Spinnen zu entfernen. dooferweise waren die Zimmerdecken ziemlich hoch und da ich mit Abstand die größte war, durfte ich, nur bewaffnet mit einem Staubsauger die ganzen Spinnen, Motten, Ameisen und was sonst noch kräucht und fläucht von der Zimmerdecke entfernen. Pfuidaiwel. Ja und danach sollte ich ins Bett gehen. Lustig. (: aber ich war nicht die einzigste die in dieser Nacht von Spinnen träumte. Carol erzählte mir am nächsten Morgen, das sie geträumt hat, das die Spinnen alle wieder aus dem Staubsauger rausgekrabbelt sind und sie angegriffen haben. HaHa (: Achja und auch im dem 'Badezimmer' (das auserhalb des Hauses war) feierten die Spinnen eine Party. und einer der beliebtesten Orte waren die Haken für die Klamotten . Uahh... ihr glaubt ja wohl nicht das ich irgentetwas angezogen habe, ohne dreimal kontrolliert zu haben ob nicht irgentwo eine Spinne ist (: Aber der Hammer kommt erst noch. bis dahin waren die Spinnen nie größer, als die halbe Handfläche (: aber beim Aufräumen und machen und tun, hörten wir aufeinmal einen Schrei der Mutter und as war. Natürlich eine Spinne. Aber was für eine. Also ich übertreibe jetzt wirklich nicht die war fast so groß wie meine Hand. fetter Körper und schöne, dicke, lange Beine. Halleluja. Da hätte selbst der Staubsauger versagt. Aber gut. I'm still alive (: ich wurde von keiner Mörderspinne gefressen :D











so jetzt zum erfreulichen Part. im nächstgrößeren Ort, gabs ein Schwimmbad! und das Wasser überall 38.6°C warm. ich weiß nicht wieso, aber das kommt so warm aus der Erde. war ganz angenehm. und deswegen haben Carol und ich, da auch gleich 2 Nachmittage verbracht (:
Naja und dann ist auch weiterhin nichts mehr passiert was mit hätte umbringen können. abgesehen davon das Carol auf dem Heimeg fast nen Unfall gebaut hätte (wenn du das liest Carol, Liebe Gruß) But. I'm still alive (:
Als Fazit würde ich sagen, das es ein aufregendes Wochenende mit vielen erfreulichen, oder auch weniger erfreulichen, Abenteuern war (;

Beijocas
Maren

wie klein die Welt doch einfach ist ! :D

So erstmal gabs heute morgen, wie jeden Mittwochwochmorgen, wieder zwei Test. Biologie und Physik. aber diesmal nichts zum schreiben, sondern nur ankreuzen. und ich habe teilweise sogar n bisschen was verstanden, aber größtenteils einfach wild drauflosgeraten (: und das mit dem raten, hat echt super geklappt! In Bio hab ich 1,6 Punkte von 4 ergattert und in Physik 2 von 4 ! also es waren jeweils 10Fragen pro Fach und pro richtige Antwort gab's 0.4Punkte. ehrlich gesagt, kann ich euch nicht mal sagen, was das Thema des Physik-Tests war, aber ich war einfach gut im raten (: bei der letzten Frage hab ich einfach a) angekreuzt, weil ich bisher nur einmal a) hatte. und ob ihr's glaubt oder nicht, es war richtig (: einfach zu geil. ich war echt besser als so manch anderer in meiner Klasse. HaHaHa (:

so und jetzt zur Überschrift: (Ich glaube, das nicht alle dem nächsten Abschnitt folgen können, also eigentlich geht es mehr an die Zwattendorfer)
ich hab den Brasilianer vom ersten Schulttag wieder getroffen, der grade vom Auslandsjahr in Deutschland wiedergekommen ist (: Ja, aufjedenfall war das erste was ich ihn gefragt habe, ob er bei Familie Hoppe war! JA, er war bei Familie Hoppe. Wie verrückt das einfach ist (:
JaJa. die Welt ist einfach viel zu klein :D :D

ich geh jetzt aber auch mal Richtung Heia-Bett'chn!
Boa Noite
Maren ♥